أكّدت صحيفة " دون بالون " الإسبانية أن الإنتقادات اللاذعة التي وجهها البرتغالي خوسيه مورينيو للإتحاد الإسباني في الموسم المنصرم قد بدأت تجني ثمارها بالفعل، حيث قام الإتحاد الإسباني بتعيين الحكم " فيرنانديز بوربالان " لمباراة اليوم، وهو يملك سجلاً جيداً مع المدرب البرتغالي في المباريات السابقة.
ويعد مورينيو من أشد المعجبين بهذا الحكم، كيف لا وقد كان بوربالان قد ساعد المدرب البرتغالي في أكثر من مباراة، الحكاية بدأت عند زيارة فياريال للبرنابيو يوم " 9 " يناير من عام 2011 للبرنابيو، وإنتهت المباراة آنذاك بفوز ريال مدريد بنتيجة " 4 - 2 " في لقاء شهد جدل تحكيمي كبير .
فكان هدف ريال مدريد الاْول تسلل واضح عند وصول الكرة لاْوزيل" صانع الهدف " والذي مررها بدوره إلى البرتغالي رونالدو " مسجل الهدف "، وحينما تلقى الاْلماني الكرة من خط الوسط كان في موقع التسلل وبشكل واضح، ولم يقف الاْمر عند ذلك، بل شهدت المباراة جدل في أكثر من لقطة تغاضى عنها الحكم الإسباني .